ডঃ বাণিকান্ত কাকতি

...সাহিত্যৰ ক্ষেত্রত নতুনকৈ কৰিবলগীয়া কাম একো নাই। সাহিত্য ধ্বনি আৰু প্রতিধ্বনি মাথোন। পূর্বপুৰুষ সকলৰ ভাবৰ ধ্বনি যাৰ হৃদয়ত পুৰাকৈ প্রতিধ্বনিত হয় সিয়েই সফলতা লাভ কৰে... ডঃ বাণীকান্ত কাকতি, বাঁহী, ১৩শ বছৰ, অষ্টম সংখ্যা, আঘোণ, ১৮৪৭ শক।

Monday, February 27, 2017

আলখাল্লা - কাণখোৱা চুফি উৎসৱৰ সূচীপত্ৰ

#আলখাল্লা #Alkhalla কাণখোৱা চুফি উৎসৱৰ সমস্ত আপডেট তলত আগবঢ়োৱা হ'ল। আগ্ৰহী সকলে চকু ফুৰাই চাব পাৰে।

[আলখাল্লা, চুফি কবিতাৰ অসমীয়া অনুবাদৰ উপক্ৰমণিকা)
  1. প্ৰতিপাদিত ব্যক্তিসত্বা আৰু অন্যান্য (Performing Subjectivity and the Kankhowaesque)
  2. নাম অনাম অনন্ত ৰয়, দ্বিতীয় তত্ব একো নাই ...
  3. দৰিয়া, আচমান আৰু মানিমুনি শাক (১) অসমীয়া কবিতাত চুফি ভাৱনাৰ ইতিবৃত্ত
  4. দৰিয়া, আচমান আৰু মানিমুনি শাক (২)
  5. দৰিয়া, আচমান আৰু মানিমুনি শাক (৩) 
[আলখাল্লা]
  • পখীৰ গান (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • দৃশ্যৰ অন্তৰালত (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • মই এনেয়ে অনাই বনাই ফুৰা নাই (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • নামবিহীন তৰা (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • ৰুবায়ত (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • শিল হৈ মৰি মই (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • জীৱনকাল (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • এটি সুখৰ মুহূৰ্ত (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  • যিয়ে মোক পৃথিৱীলৈ পঠালে (জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ ৰুমি)
  •  
  • তোমাক মই মৰম কৰোঁ (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  • প্ৰেম (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  • প্ৰকৃত লক্ষ্য (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  • বাস্তৱ (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  • বেমাৰ (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  • হৃদয়ৰ সঙ্গী (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  • হৃদয়ৰ দ্বাৰপালিকা (ৰাবিয়া-অল্‌-বাছ্‌ৰি)
  •  
  • নুবুলি নোৱাৰিলোঁ কথা, যি মনলৈ আহিল... (বুলে শ্বাহ) 
  • পঢ়িলাহে পঢ়িলা হেৰা কিতাপ হাজাৰ (বুলে শ্বাহ)  
  • প্ৰেমত খোজ পেলাবলে টান (বুলে শ্বাহ) 
  • মছজিদ ভাঙিবি, মন্দিৰ ভাঙিবি (বুলে শ্বাহ) 
  •  
  • চাদৰ (কবীৰ দাস)
  • বোপাইৰ ঘৰ আৰু ভাল নালাগে... (কবীৰ দাস)
  • মোকনো ক'ত বিচাৰি ফুৰিছ বাচা (কবীৰ দাস)
  • সাধু হে এয়া মৰাৰ গাঁও (কবীৰ দাস)
  • দোহা (কবীৰ দাস)
  •  
  • প্ৰেম নদী (আমিৰ খুশ্ৰু)
  • চকুতে চকু থৈ (আমিৰ খুশ্ৰু)
  • জীয়াতু ভূগিছোঁ যি (আমিৰ খুশ্ৰু)
  •  
  • মা অ' মা, কাকে নো কওঁ (শ্বাহ হুছেইন)
  • ৰাঞ্জাৰ ঠাই (শ্বাহ হুছেইন) 

  • পাপ পূণ্যৰ কথা মই সোধোঁ বা কাকেই (লালন ফকীৰ)
  • সমুদ্র কূলতে বহি পানী পানী কৰি সি মৰে (লালন ফকীৰ)